
अध्याय 1, श्लोक 41
भगवद्गीता अध्याय 1, श्लोक 41
संस्कृत श्लोक
अधर्माभिभवात्कृष्ण प्रदुष्यन्ति कुलस्त्रियः | स्त्रीषु दुष्टासु वार्ष्णेय जायते वर्णसङ्करः ||41||
नेपाली अर्थ
हे कृष्ण! अधर्म फैलिएपछि कुलका स्त्रीहरू दूषित हुन्छन्। र हे वार्ष्णेय! स्त्रीहरू दूषित भएपछि वर्णसंकर (मिश्रित र अमर्यादित सन्तान) उत्पन्न हुन्छन्।
English meaning
When irreligion is prominent in the family, O Krishna, the women of the family become polluted, and from the degradation of womanhood, O descendant of Vrishni, comes unwanted progeny.
जीवनमा प्रयोग
समाजको नैतिक पतनले भविष्यको पुस्तालाई असर गर्छ। (यो अर्जुनको तत्कालीन सामाजिक मान्यतामा आधारित तर्क हो।)