अध्याय 13, श्लोक 23
भगवद्गीता अध्याय 13, श्लोक 23
संस्कृत श्लोक
उपद्रष्टानुमन्ता च भर्ता भोक्ता महेश्वर: | परमात्मेति चाप्युक्तो देहेऽस्मिन्पुरुष: पर: || 23||
नेपाली अर्थ
यस शरीरमा रहने अर्को एक दिव्य पुरुष पनि हुनुहुन्छ, जसलाई उपद्रष्टा (साक्षी), अनुमन्ता (अनुमति दिने), भर्ता (पालन गर्ने), भोक्ता, महेश्वर र परमात्मा भनिन्छ।
English meaning
Yet in this body there is another, a transcendental enjoyer, who is the Lord, the supreme proprietor, who exists as the overseer and permitter, and who is known as the Supersoul.
जीवनमा प्रयोग
हाम्रो भित्र ईश्वर साक्षीको रूपमा सधैं उपस्थित हुनुहुन्छ, हामी कहिल्यै एक्लो छैनौं।