अध्याय 10, श्लोक 34
भगवद्गीता अध्याय 10, श्लोक 34
संस्कृत श्लोक
मृत्यु: सर्वहरश्चाहमुद्भवश्च भविष्यताम् | कीर्ति: श्रीर्वाक्च नारीणां स्मृतिर्मेधा धृति: क्षमा || 34||
नेपाली अर्थ
म सबैलाई नष्ट गर्ने मृत्यु हुँ र भविष्यमा हुनेहरूको उत्पत्तिको कारण पनि म नै हुँ। स्त्रीहरूमा कीर्ति, श्री (लक्ष्मी), वाणी, स्मृति (यादशक्ति), मेधा (बुद्धि), धृति (धैर्य) र क्षमा म नै हुँ।
English meaning
I am devouring death, and I am the generating principle of all that is yet to be. Among women I am fame, fortune, speech, memory, intelligence, faithfulness and patience.
जीवनमा प्रयोग
मृत्यु जीवनको अन्त्य होइन, एउटा परिवर्तन हो जहाँ फेरि नयाँ सुरुवात लुकेको हुन्छ।