भागवत गीता अध्याय १४ गुणत्रय विभाग योग — सत्व, रज र तम गुणको प्रभावको चित्रण (Bhagavad Gita Chapter 14 Gunatraya Vibhaga Yoga in Nepali)
अध्याय १४ — गुणत्रय विभाग योग: प्रकृतिका तीन गुण — सत्व, रज र तम — र तिनले जीवलाई बाँध्ने तरिका। — अध्याय १४ गुणत्रय विभाग योगको चित्रण — सत्व, रज र तमको स्वभाव, तिनका लक्षण र गुणातीत हुने मार्ग।

अध्याय 14, श्लोक 25

भगवद्गीता अध्याय 14, श्लोक 25

संस्कृत श्लोक

मानापमानयोस्तुल्यस्तुल्यो मित्रारिपक्षयो: | सर्वारम्भपरित्यागी गुणातीत: स उच्यते || 25||

नेपाली अर्थ

जसका लागि मान र अपमान समान छ, जो मित्र र शत्रु दुबैका पक्षमा समान छ र जसले सबै प्रकारका फलका लागि गरिने कर्महरू (अभिमान सहितको आरम्भ) त्यागेको छ, उसलाई 'गुणातीत' (गुणहरूभन्दा पर गएको) भनिन्छ।

English meaning

One who is is equal in honor and dishonor; who treats alike friend and enemy; and who has abandoned all material activities—such a person is said to have transcended the modes of nature.

जीवनमा प्रयोग

द्वन्द्वहरूबाट मुक्त हुनु नै आध्यात्मिक उन्नतिको साँचो मापदण्ड हो।

अध्याय 14 का सबै श्लोक पढ्नुहोस्