
अध्याय 3, श्लोक 41
भगवद्गीता अध्याय 3, श्लोक 41
संस्कृत श्लोक
तस्मात्त्वमिन्द्रियाण्यादौ नियम्य भरतर्षभ | पाप्मानं प्रजहि ह्येनं ज्ञानविज्ञाननाशनम् ||41||
नेपाली अर्थ
त्यसैले हे भरतश्रेष्ठ अर्जुन! तिमीले पहिले इन्द्रियहरूलाई नियमन गरेर, ज्ञान र विज्ञान (अनुभवजन्य ज्ञान) को नाश गर्ने यो पापी काम (इच्छा) लाई निश्चय नै मार।
English meaning
Therefore, O Arjuna, best of the Bharatas, in the very beginning curb this great symbol of sin [lust] by regulating the senses, and slay this destroyer of knowledge and self-realization.
जीवनमा प्रयोग
इन्द्रिय संयम नै ज्ञान प्राप्तिको पहिलो सर्त हो।