
अध्याय 4, श्लोक 26
भगवद्गीता अध्याय 4, श्लोक 26
संस्कृत श्लोक
श्रोत्रादीनीन्द्रियाण्यन्ये संयमाग्निषु जुह्वति | शब्दादीन्विषयानन्य इन्द्रियाग्निषु जुह्वति ||26||
नेपाली अर्थ
कसैले कान आदि इन्द्रियहरूलाई संयम रूपी अग्निमा हवन गर्छन् (इन्द्रिय नियन्त्रण गर्छन्), भने कसैले शब्द आदि विषयहरूलाई इन्द्रिय रूपी अग्निमा हवन गर्छन् (विषयहरूमा आसक्त नभएर तिनको उपभोग गर्छन्)।
English meaning
Some [the unadulterated brahmacārīs] sacrifice the hearing process and the senses in the fire of mental control, and others [the regulated householders] sacrifice the objects of the senses in the fire of the senses.
जीवनमा प्रयोग
इन्द्रियहरूलाई नियन्त्रणमा राख्नु नै वास्तविक अनुशासन हो।