
अध्याय 9, श्लोक 21
भगवद्गीता अध्याय 9, श्लोक 21
संस्कृत श्लोक
ते तं भुक्त्वा स्वर्गलोकं विशालं क्षीणे पुण्ये मर्त्यलोकं विशन्ति | एवं त्रयीधर्ममनुप्रपन्ना गतागतं कामकामा लभन्ते || 21||
नेपाली अर्थ
तिनीहरू त्यस विशाल स्वर्गलोकको भोग गरेपछि, पुण्य क्षीण भएपछि फेरि मर्त्यलोक (यस संसार) मा फर्किन्छन्। यसरी तीनै वेदमा बताइएका सकाम कर्महरूमा लागेका र भोगको इच्छा राख्ने मानिसहरू बारम्बार आउने-जाने (जन्म-मरण) चक्रमा परिरहन्छन्।
English meaning
When they have thus enjoyed vast heavenly pleasure and the results of their pious activities are exhausted, they return to this mortal planet again. Thus those who seek sensible enjoyment by adhering to the principles of the three Vedas achieve only repeated birth and death.
जीवनमा प्रयोग
अस्थायी सुखको पछि लाग्नुभन्दा शाश्वत शान्ति र आनन्दको खोज गर्नु नै श्रेयस्कर हुन्छ।