अध्याय 11, श्लोक 35
भगवद्गीता अध्याय 11, श्लोक 35
संस्कृत श्लोक
सञ्जय उवाच | एतच्छ्रुत्वा वचनं केशवस्य कृताञ्जलिर्वेपमान: किरीटी | नमस्कृत्वा भूय एवाह कृष्णं सगद्गदं भीतभीत: प्रणम्य || 35||
नेपाली अर्थ
सञ्जयले भने: केशव (कृष्ण) का यी वचन सुनेर मुकुटधारी अर्जुनले हात जोडेर काँप्दै नमस्कार गरे र फेरि पनि अत्यन्तै डराउँदै नमस्कार गरेर भगवान् कृष्णलाई गद्गद् स्वरले यसरी भने।
English meaning
Sanjaya said to Dhritarashtra: O King, after hearing these words from the Supreme Personality of Godhead, the trembling Arjuna offered obeisances with folded hands again and again. He fearfully spoke to Lord Krishna in a faltering voice, as follows.
जीवनमा प्रयोग
सत्य र न्यायको पक्षमा लड्दा पनि ईश्वरको विराट् रूप देखेर मनमा भक्ति र भय दुबै पैदा हुन सक्छ।