अध्याय 11, श्लोक 45
भगवद्गीता अध्याय 11, श्लोक 45
संस्कृत श्लोक
अदृष्टपूर्व हृषितोऽस्मि दृष्ट्वा भयेन च प्रव्यथितं मनो मे | तदेव मे दर्शय देव रूपं प्रसीद देवेश जगन्निवास || 45||
नेपाली अर्थ
पहिले कहिल्यै नदेखेको तपाईंको यो अद्भुत रूप देखेर म हर्षित छु र साथै मेरो मन डरले पनि व्याकुल छ। त्यसैले हे देव! मलाई तपाईंको उही (चतुर्भुज) रूप देखाउनुहोस्। हे देवेश! हे जगन्निवास! प्रसन्न हुनुहोस्।
English meaning
After seeing this universal form, which I have never seen before, I am gladdened, but at the same time my mind is disturbed with fear. Therefore please reveal Your former form as the Supreme Personality of Godhead, and bestow Your grace upon me, O Lord of lords, O abode of the universe.
जीवनमा प्रयोग
विराटताले आश्चर्य र भय दुबै दिन्छ, तर भक्तले सधैं भगवानको सौम्य र प्रेममय रूपको चाहना गर्दछ।