
अध्याय 11, श्लोक 44
भगवद्गीता अध्याय 11, श्लोक 44
संस्कृत श्लोक
तस्मात्प्रणम्य प्रणिधाय कायं प्रसादये त्वामहमीशमीड्यम् | पितेव पुत्रस्य सखेव सख्यु: प्रिय: प्रियायार्हसि देव सोढुम् || 44||
नेपाली अर्थ
त्यसैले म शरीरलाई भूमिमा दण्डवत् प्रणाम गरेर तपाईं पूजनीय प्रभुलाई प्रसन्न पार्न प्रार्थना गर्दछु। हे देव! जसरी पिताले छोराको, मित्रले मित्रको र प्रेमीले प्रेमिकाको गल्तीलाई सहन्छन्, त्यसरी नै तपाईंले मेरा गल्तीहरूलाई क्षमा गर्नु ठिक हुन्छ।
English meaning
I offer my respectful obeisances unto You, falling with my body on the ground. I pray to You, the worshipable Lord, for Your grace. As a father tolerates his son, as a friend his friend, and as a lover his beloved, please forgive me for any wrong I have done.
जीवनमा प्रयोग
ईश्वरको क्षमा र कृपा नै भक्तका लागि सबैभन्दा ठूलो सहारा हो।