अध्याय 15, श्लोक 2
भगवद्गीता अध्याय 15, श्लोक 2
संस्कृत श्लोक
अधश्चोर्ध्वं प्रसृतास्तस्य शाखा गुणप्रवृद्धा विषयप्रवाला: | अधश्च मूलान्यनुसन्ततानि कर्मानुबन्धीनि मनुष्यलोके || 2||
नेपाली अर्थ
यस वृक्षका हाँगाहरू तल र माथि सबैतिर फैलिएका छन्, जो प्रकृतिका तीन गुणहरूद्वारा पोषित छन् र इन्द्रियका विषयहरू यसका मुना (पालुवा) हुन्। यसका जराहरू तलतिर पनि मनुष्य लोकमा कर्मको बन्धनका रूपमा फैलिएका छन्।
English meaning
The branches of this tree extend downward and upward, nourished by the three modes of material nature. The twigs are the objects of the senses. This tree also has roots going down, and these are bound to the fruitive actions of human society.
जीवनमा प्रयोग
हाम्रा कर्महरू र इच्छाहरूले नै हामीलाई यस संसारमा बाँधेर राख्छन्।