अध्याय 3, श्लोक 38
भगवद्गीता अध्याय 3, श्लोक 38
संस्कृत श्लोक
धूमेनाव्रियते वह्निर्यथादर्शो मलेन च | यथोल्बेनावृतो गर्भस्तथा तेनेदमावृतम् ||38||
नेपाली अर्थ
जसरी धुवाँले आगो ढाकिन्छ, मयलले ऐना ढाकिन्छ र गर्भाशयले गर्भ ढाकिन्छ, त्यसैगरी काम (वासना) ले ज्ञान ढाकिएको हुन्छ।
English meaning
Just as a fire is covered by smoke, a mirror by dust, and an embryo by the womb, so is knowledge covered by desire.
जीवनमा प्रयोग
अत्यधिक तृष्णाले हाम्रो विवेकलाई धुमिल बनाउँछ र सत्य लुकाउँछ।