अध्याय 11, श्लोक 32
भगवद्गीता अध्याय 11, श्लोक 32
संस्कृत श्लोक
श्रीभगवानुवाच | कालोऽस्मि लोकक्षयकृत्प्रवृद्धो लोकान्समाहर्तुमिह प्रवृत्तः | ऋतेऽपि त्वां न भविष्यन्ति सर्वे येऽवस्थिताः प्रत्यनीकेषु योधाः ||11.32||
नेपाली अर्थ
श्रीभगवानले भन्नुभयो: म लोकहरूको नाश गर्ने ठूलो 'काल' (समय) हुँ र अहिले यी लोकहरूलाई संहार गर्न यहाँ प्रवृत्त भएको छु। तिमीले युद्ध नगरे पनि विपक्षी सेनामा उभिएका यी कोही पनि योद्धाहरू बाँच्ने छैनन्।
English meaning
The Supreme Personality of Godhead said: Time I am, the great destroyer of the worlds, and I have come here to destroy all people. With the exception of you [the Pandavas], all the soldiers here on both sides will be slain.
जीवनमा प्रयोग
समय सबैभन्दा बलवान छ; मृत्यु र परिवर्तन अवश्यम्भावी सत्य हुन्।